スペイン語で ティム・バートン の映画を観る
荒井由実の『 ひこうき雲 』を口ずさみながら
映画館に到着。
しかし、『 風立ちぬ 』は一日２回しか上映が無く、
その２回目がすでに始まっている時間だった。
途中から入るのも気が引けて、
（ と言うより、「 途中でもいいから入れてくれ！」と説明するのが
面倒臭くて、）
結局は『 風立ちぬ 』ではなく、
ティム・バートンの新作映画（『 ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち 』) を観ることにした。
しかし、こちらもチケットを買うのが大変で、
「 英語バージョンはあるか？」と聞くと
「 無い 。」と言う。
しかし ‶ オリジナルバージョン ” ならあって、
次の回が その ‶ オリジナルバージョン ” の回らしい。
「 その ‶ オリジナルバージョン ” というのは
英語バージョンのことか？ 」と聞くと
「 ノー。」との答え。
では ‶ オリジナルバージョン ” と そうでないものの違いは何なのか
聞いてみたいところだが、
スペイン語でそんな込み入ったことを聞けるはずもなく、
「 じゃあ とりあえず スペイン語の回でいいから一枚ちょうだい！」
と言ってみるが こちらの意図が通じない。
理解出来ない言語の 字幕なしの映画を観るやつが
この世にいるのか？と言わんばかりの反応だ。
それでも 何とかかとか説明して、
ようやくチケットを購入出来た。
夕方４時からの回なので、
近くのマックで軽く腹ごしらえをしてから入場。
公開直後の映画とあってか
けっこう席は埋まっていた。
鑑賞中は もちろん全く台詞の意味が分からないので、
インドや中国の映画館で観た時のように
場面場面で 自分なりに想像しながら観ていくのだが、
ストーリーとしては どこかで見たことのあるような
割とよくある展開だったので、
何となく理解出来て、それなりに楽しめた。
出てくる女性たちは皆美しく、可愛らしかったが、
特に主役の エヴァ・グリーン は
『 ３００（ スリーハンドレッド ）』のころから注目していた役者で、
存在感のある演技がとても良かった。
もう一人のヒロインの金髪の娘（ エラ・パーネル ）も可愛いのだが、
どこかで見た顔だと思って フッと思い出したのが
おかずクラブの ゆいぴー だったので、
それ以降 どうしても ゆいぴー の顔が浮かんできて
集中出来なかった。
それでも、当たり外れのある ティム・バートン 作品の中では
割と面白い方だったと思う。
また英語版なり日本語版なりで観れば、
思っていた内容と全然違っていたなんてことがあるかもしれない。
映画館を出た後、
今日でとりあえずヨーロッパとも一旦お別れということで、
何かそれっぽいものを食べ納めしておこうと、
少し奮発して Bar（ バル ）で、
イベリコ豚と海老の蒸したものと 海老のガーリックオリーブ煮を頂いた。
味も量もなかなかで、ビールも飲んで €１７ほどだったので、
十分満足出来た。
チップを €１置いて、
徐々に暗くなっていく道をとぼとぼと歩いて帰った。
明日はついにアフリカ、
モロッコだ！！
１日の歩数：３２２４５歩
１日の出費
食費
朝：なし（宿付き）
昼：€5.9（ビッグマックセット）
夕：€17.7（イベリコ豚と海老の蒸したもの、
海老のガーリックオリーブ煮）
その他
ホステル：€27
入場：€8（映画『ミス・ペレグリン』）
雑費：€6.7（シャンプーetc.）
合計 約￥7836
- 2024年12月
- 2024年11月
- 2024年10月
- 2024年9月
- 2024年8月
- 2024年7月
- 2024年6月
- 2024年5月
- 2024年4月
- 2024年3月
- 2024年2月
- 2024年1月
- 2023年12月
- 2023年11月
- 2023年10月
- 2023年9月
- 2023年8月
- 2023年7月
- 2023年6月
- 2023年5月
- 2023年4月
- 2023年3月
- 2023年2月
- 2023年1月
- 2022年12月
- 2022年11月
- 2022年10月
- 2022年9月
- 2022年8月
- 2022年7月
- 2022年6月
- 2022年5月
- 2022年4月
- 2022年3月
- 2022年2月
コメント